• Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
Erkel Színház
spacer
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Lorenzo da Ponte - Wolfgang Amadeus Mozart
Vígopera
Gördülő opera
Translation: Vidor Dezső
spacer
spacer
Cast
Almaviva gróf:Kovács István
Rosina grófné:Fodor Beatrix
Figaro, a gróf komornyikja:Bakonyi Marcell
Susanna, Rosina szobalánya :Keszei Bori
Marcellina, házvezetőnő:Farkasréti Mária
Bartolo, orvos:Szvétek László
Cherubino, a gróf apródja:Mester Viktória
Basilio, zenemester:Megyesi Zoltán
Don Curzio:Megyesi Zoltán
Barbarina:Bucsi Annamária
Antonio, kertész:Kiss András
Kertész:Hábetler András
Director: Hábetler András
Set design: Juhász Katalin
Translator: Vidor Dezső
Written by: Hábetler András
Musical coordinator: Köteles Géza
Bandleader: Köteles Géza
First performance:25/09/2017
About the performance

A 2015/16-os évadban Mozart Figaro házassága című operájának „gördülős” változata indult útnak Hábetler András operaénekes és rendező tálalásában, aki így nyilatkozik a darabról: „Ami a könnyűzenében John Lennon és Paul McCartney, a musicalben Lloyd Webber és Tim Rice, az az operában Mozart és Lorenzo da Ponte (és Verdi+Boito, és Strauss+Hofmannsthal - a szerk). A tökéletes szerzőpáros. Kettejük találkozásának eredménye a zseniális Figaro. Ennek szereplői nem legyőzhetetlen hősök vagy félistenek, hanem a gróf, a grófné, a szobalány, az inas, a kertész... Katartikus élmény, ha egy műalkotásban magunkra ismerünk - a produkció megmutatja, hogy ez operaszínpadon is lehetséges.”



Az előadás érdekessége, hogy a mába transzportált vígoperát Köteles Géza modern hangszerelésében egy 12 személyes, különleges összeállítású zenekar kíséri.


Information

I. felvonás

Susanna és Figaro esküvőjükre készülődnek. Új otthonuk berendezését tervezgetik, amikor Susanna elmondja vőlegényének, hogy a Gróf szemet vetett rá. Tovább bonyolítja a helyzetet, Figaro korábban kölcsönt vett fel Marcellinától, a házvezetőnőtől, s egyezségük szerint, ha nem tudja visszafizetni, nőül kell vennie az asszonyt. Marcellina elégtételt követel... Bartolóban pártfogóra lel, aki megragadja az alkalmat, hogy bosszút álljon Figarón, amiért hajdan a Gróffal elraboltak tőle egy fiatal lányt, Rosinát...Cherubino, a Grófné kamasz keresztfia elpanaszolja Susannának, hogy minden nőbe szerelmes. A Gróf közeledik – Cherubinónak el kell rejtőznie. A Gróf épp ostromolni próbálja Susannát, ám ekkor Basilio, a zenemester kopogtat, így a Gróf is kénytelen elbújni, nehogy kompromittálja magát. Mikor azonban a tanár arról pletykál Susannának, hogy Cherubino a Grófnéba szerelmes, a Gróf nem bírja türtőztetni magát, és előbújik. Még dühösebb lesz azonban, amikor Cherubino is előkerül rejtekéből, aki csupán az érkező Figarónak köszönheti, hogy megússza komolyabb büntetés nélkül: a Gróf azonnali távozásra és katonai szolgálatra kényszeríti.



II. felvonás

A Grófné boldogtalan, mert férje már nem szereti őt. Belemegy Figaróék tervébe, hogy a házban rejtőző Cherubinót küldjék Susanna helyett a randevúra, amit a Grófnak szerveztek. Ismét a gróf váratlan megjelenése bonyolítja a helyzetet: Cherubino ismét bujkálni kénytelen. A Grófné már-már belebukik a füllentésbe, ám Susanna megmenti a helyzetet: Cherubino észrevétlenül távozik az ablakon át. Ekkor viszont Antonio, a kertész ront be: valaki kiugrott az ablakon és letaposta a virágait! Figaro vállalja magára a tettet, bár inkább az esküvőt szeretné már megejteni. Váratlanul Marcellina lép be bírósági idézést lobogtatva, így a Gróf kárörvendve elhalasztja Figaro és Susanna esküvőjét.



III. felvonás

Susanna és a Grófné ismét csapdát állít a Grófnak: Susanna cselből randevút ígér a férfinak, amire azonban a Grófné fog elmenni. A Gróf meghallja a lány egy elejtett megjegyzését, és világossá válik számára, hogy lóvá akarják tenni. A bírósági tárgyaláson Don Curzio, a jegyző kimondja az ítéletet, Figaro vagy fizet, vagy elveszi Marcellinát. A per során fény derül Figaro származására, és egy különös anyajegynek köszönhetően Marcellina rádöbben: Figaro nem más, mint rég elveszett fia, aki Bartolótól született. A Grófné és Susanna ismét tervet szőnek, levélben éjszakai találkára hívják a Grófot a kertbe.Végre minden akadály elgördül a fiatalok esküvőjének útjából, mi több, Marcellina is férjhez megy – Bartolóhoz.A lakodalom hevében a boldog Susanna a Gróf kezébe csúsztatja a találkára hívó levelet.



IV. felvonás

Figaro értesül az éjszakai randevúról, és azt hiszi, felesége máris hűtlen lett hozzá. Susanna és a Grófné érkeznek: ruhát cseréltek, hogy a Grófot megtévesszék. Susanna szerelmi dalt énekel – a közelben leselkedő Figaro azt hiszi, a Grófnak. Megérkezik a Gróf is, és hevesen udvarolni kezd „Susannának”, azaz saját feleségének. Figaro rájön, hogy akit a Grófnénak hitt, valójában Susanna, s hogy bosszantsa, ahelyett, hogy leleplezné, udvarolni kezd neki. Ekkor talál rájuk a Gróf, aki azt hiszi, Figaro a Grófnéval enyeleg. A dühös Gróf mindenkit összecsődít. Végül megérkezik a valódi Grófné, felfedi magát, és fény derül a színjátékra. A Gróf bűnbánóan bocsánatot kér feleségétől.


  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát