• Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
2022. október 31.
Szatmárnémetiben rendezik az idei IFESZT-et

A rangos kisebbségi színházi seregszemlének 2016. után újra Szatmárnémeti ad otthont.

Az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának támogatásával Romániában kétévente rendezik meg a kisebbségi színházi seregszemlét, az Interetnikai Színházi Fesztivált, azaz IFESZT-et. A koronavírus-járvány miatt ezúttal egy hosszabb, négy évnyi kényszerpihenőt követően indítják újra útjára a seregszemlét Szatmárnémetiben. A főszervező ezúttal is a Harag György Társulat mellett működő Proscenium Alapítvány – azonban ez az első fesztiválkiadás, amely már a MASZÍN Magyar Színházi Szövetség színeiben kerül megrendezésre, a szövetség társszervezésében.

Az elmúlt hetekben lázas munka folyt Szatmárnémetiben, és folyik most is, hiszen a tizennyolc színházi produkciót felvonultató program november 4-én veszi majd kezdetét – és tart november 13-áig. A seregszemle alatt pedig igazi színházi csemegéket láthat a közönség, a kisebbségi színházi műhelyek az elmúlt évek termésének legjavából mutatnak be egy-egy előadást a szatmári megyeszékhelyen. A házigazdákkal együtt 13 romániai magyar színtársulat vesz részt a fesztiválon, de Szatmárnémetibe érkezik a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház német tagozata és a Temesvári Állami Német Színház, illetve a bukaresti Állami Zsidó Színház és a Giuvlipen független roma színtársulat is. A színházi élményeket számos kísérőrendezvény egészíti ki: minden nap szakmai beszélgetéseken elemzik ki a színházi szakma képviselői és a kritikusok az előző nap látottakat, több könyvbemutatót is szerveznek az IFESZT ideje alatt, a Red Hat Yardban tartott afterpartykon pedig színész DJ-k és színészzenekarok csapnak majd a húrok közé.

Érdekesség, hogy a fesztivál ideje alatt szintén Szatmárnémetiben, a Kölcsey Ferenc Főgimnáziumban lesz a Harag György Társulat 2018-ban elhunyt örökös tagjának nevével idén először fémjelzett Bessenyei István Országos Diákszínjátszó Fesztivál, melynek majdani győztes előadása ugyancsak bekerül az IFESZT programjába – a szerencsés nyertesek tehát a legjelentősebb romániai kisebbségi színházakkal kerülhetnek azonos platformra, előadásukat pedig megtekinti és kiértékeli a színházi szakma.

„Rendkívüli megtiszteltetésnek tartom, hogy éppen Szatmárnémetiben indulhat újra az IFESZT – méghozzá a MASZÍN Magyar Színházi Szövetség színeiben. Szimbolikus erejű gesztus ez, hiszen 2016-ban mi szerveztük a fesztivál eddigi történetének legnagyobb kínálatú kiadását, és éppen azon a szatmári IFESZT-en döntöttünk arról, hogy megalapítjuk a magyar színházi szövetséget Erdélyben. Hálásak vagyunk az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának, amiért a fesztivál ötletgazdája, a nemrég eltávozott Zsehránszky István áldásával hozzájárultak, hogy a fesztiválszervezés jogát a jövőben a MASZÍN Magyar Színházi Szövetség, illetve annak tagszínházai kaphatják meg, így a MASZÍN-on belül vándorol tovább ez a pótolhatatlan jelentőségű színházi eseménysorozat.

Bár a fesztiválunk már nem lehet ugyanolyan gazdag kínálatot felvonultató seregszemle, mint a COVID előtt, hiszen több független társulat is megszűnt vagy megroppant a világjárvány hatásainak következtében, igyekszünk idén is a lehető legszínesebb fesztiválkínálattal fordulni a szatmári fesztiválközönség felé. Külön öröm, hogy 2016-hoz képest most mindkét német társalutat el tudta fogadni a meghívásunkat, így hosszú idő után, a szebeni mellett a temesvári német kollégáink is fellépnek az Északi Színház színpadán. A kisebbségi színházak munkájának a legjavát a lehető legszélesebb körben szeretnénk megmutatni, úgy, hogy mindenkinek elérhetővé váljon: a magyar előadásokat románul, a német, jiddis vagy roma nyelvű előadásokat pedig magyarul és románul is feliratozzuk” – mondja Bessenyei Gedő István fesztiváligazgató, a Proscenium Alapítvány elnöke, aki köszönetét fejezte ki a fesztivál újraindításáért született, eddig példátlan összefogásért a támogatóknak és partnereknek is.

 „Aki követte az elmúlt időszakban az üzemanyag- és energiaárak változását, sejtheti, mennyivel nehezebb és költségesebb feladat volt idén előteremteni a fesztivál költségeit, mint a 2016-os IFESZT esetében. Az idei fesztivál már nem jöhetett volna létre, ha az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala mellett nem támogatná jelentős mértékben a Kulturális Minisztérium is az újraindulást, illetve ha nem siet partnerként a segítségünkre a Romániai Magyar Demokrata Szövetség mellett a Szatmárnémeti városi és Szatmár megyei önkormányzat is, akikre minden eddigi fesztiválunk esetében is számíthattunk. Támogatóink és partnereink segítsége nélkül nem vihetnénk tovább egy kivételes színházi ember, Zsehránszky István emlékét – és álmát. „Zsekáét”, aki elsőként ismerte fel Romániában annak fontosságát, hogy a kisebbségi színházi műhelyek számára közös platformot kell biztosítani a találkozásra és kulturális, színházszakmai párbeszédre egyaránt. Fontos megjegyeznünk, hogy ugyancsak ő volt az egykori Partiumi Diákszínjátszó Fesztivál egyik legfontosabb patrónusa és édesapám, Bessenyei István mellett, szinte örökös zsűritagja, gyakori zsűrielnöke is. Azt hiszem, most szeretettel mosolyog ránk odaföntről, látva, hogy 2022-ben, Szatmárnémetiben ez a két, számára egyarűnt fontos rendezvény nem csupán újjászületik, de össze is kapcsolódik, amennyiben a Bessenyei István Országos Diákszínjátszó Fesztivál győztesei az IFESZT programjában is megmutatkoznak majd. A fesztivál általuk már nemcsak a jelenről szól, hanem a jövőbe is mutat – a folytatás felé” – tette hozzá a fesztiváligazgató.

Az Interetnikai Színházi Fesztivál előadásaira jegyek kaphatók a Szatmárnémeti Északi Színház jegypénztárában vagy a Biletmaster.ro online jegyértékesítő rendszerben.

A fesztivál szervezője: a Proscenium Alapítvány

Támogatók: Románia Kormánya - Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala, Románia Kulturális Minisztériuma

Partnerek: Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatal, Harag György Társulat, MASZIN Magyar Színházi Szövetség, RMDSZ, Szatmár Megyei Tanács, Szatmár Megyei Hagyományos Kultúrát Megőrző és Támogató Központ valamint a Red Hat Yard.

 

Interetnikai Színházi Fesztivál – Szatmárnémeti, 2022


November 4., péntek

15.00 Könyvbemutató - Nagyváradi magyar színháztörténet 1950-1990. Philther-elemzések

17.00 Bartis Attila: Amikor...– Bogdán Zsolt önálló estje, a marosvásárhelyi Spektrum Színház előadása – Szakszervezetek Művelődési Háza, színpadi nézőtér

19.00 Ünnepi megnyitó – Szatmárnémeti Északi Színház

19.30 Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása (r: Novák Eszter), a nagyváradi Szigligeti Színház előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

23.00 Afterparty - Red Hat Yard


November 5., szombat

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Köllő Kata

15.00 Könyvbemutató: Beszélgetés a Harag György Társulat kiadványairól (Csirák Csaba: évad mérlege, 65 év krónikája (szerkesztő Bessenyei Gedő István)

17.00 HaviDráma felolvasószínházi előadás – Iparosotthon

19.00 Molnár Ferenc - Kellér Dezső - Zerkovitz Béla: A Doktor Úr (r: Keresztes Attila), a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

22.30 - Afterparty - Red Hat Yard


November 6., vasárnap

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Köllő Kata

18.00 Carmen Lidia Vidu: Emberek. Eladók – Menschen. Zu verkaufen (r: Carmen Lidia Vidu), a Temesvári Állami Német Színház előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

20.00 Elise Wilk: Eltűntek (r: Sebestyén Aba), a marosvásárhelyi Yorick Studió előadása,– Szakszervezetek Művelődési Háza, színpadi nézőtér

22.00 Afterparty - Red Hat Yard


November 7., hétfő

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Köllő Kata

18.00 Martin McDonagh: Leenane szépe (r: Barabás Árpád), a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház előadása – Szakszervezetek Művelődési Háza, színpadi nézőtér

20.00 Tracy Letts: A jegyzőkönyv (r: Barabás Árpád), a csíkszeredai Csíki Játékszín előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

23.00 Afterparty - Red Hat Yard


November 8., kedd

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Köllő Kata

18.00 Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde (r: Sardar Tagirovsky), a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

23.00 - Afterparty - Red Hat Yard


November 9., szerda

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Köllő Kata

17.00 Könyvbemutató – Fény-Színpad-Kép - Czinzel László 130 színházi fotója - Szatmárnémeti Északi Színház

19.00 Yiddis Trotter, az Állami Zsidó Színház koncert-előadása (rendezői koncepció: Natalie Ester) – Szatmárnémeti Északi Színház

22.00 Afterparty - Red Hat Yard

November 10., csütörtök

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Köllő Kata
14.30 Könyvbemutató: „Ha a játék valósággá változik” Interjúkötet a Harag György életéről és munkásságáról készült dokumentumfilm alapján. Vendég: Huszár Orsolya (MMA)

16.00 You·tópia (r: Florian von Hoermann) - a nagyszebeni Radu Stanca Színház Német Tagozatának előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

18.00, 19.30, 21.00 – Biztosítótűk (r: Bobi Pricop) a Szatmárnémeti Északi Színház Mihai Raicu Társulatának előadása a színházi büfében

22.00 Afterparty - Red Hat Yard


November 11., péntek

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Varga Anikó

17.00 Görgey Gábor: Hol a stukker?! (r: Kolcsár József), a kézdivásárhelyi Udvartér Teátrum előadása – Szakszervezetek Művelődési Háza, színpadi nézőtér

20.00 Phelim McDermot - Julian Crouch: Jógyerekek képeskönyve (r: Hegymegi Máté), a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

23.00 Afterparty - Red Hat Yard


November 12., szombat

11.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Varga Anikó

15.00 Könyvbemutató: Test–hatalom–intézmény. A színházi nyilvánosság szerkezetváltozásai Erdélyben. Vendégek: Ungvári Zrínyi Ildikó és Kricsfalusi Beatrix – Szatmárnémeti Északi Színház

16.00 Tízéves a Játéktér

18.00 Adrian Sitaru: Az ember, aki csak azt tudta mondani, amit olvasott (r: Adrian Sitaru), a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadása – Szatmárnémeti Északi Színház

21.00 Füst Milán: Boldogtalanok (r: Albu István), a gyergyószetmiklósi Figura Stúdió Színház előadása – Szakszervezetek Művelődési Háza, színpadi nézőtér

23.30 Afterparty - Red Hat Yard


November 13, vasárnap

10.00 Szakmai beszélgetés – az előző nap látott előadások értékelése a színház büféjében. Moderátor: Varga Anikó
11.30 Könyvbemutató: Erdélyi magyar színháztörténet – Philther-elemzések

13.00 A Bessenyei István Országos Diákszínjátszó Fesztivál győztes előadása – a Kölcsey Ferenc Főgimnázium díszterme

15.30 Könyvbemutató: Visky András: Mire való a színház könyvbemutató – Szatmárnémeti Északi Színház

17.00 Catinca Drăgănescu: Városi test - Corp Urban (r: Catinca Drăgănescu), a Giuvlipen roma színház előadása – Szakszervezetek Művelődési Háza, színpadi nézőtér

19.30 497 (r: Farkas Tamás és Tapasztó Ernő), az Aradi Kamaraszínház előadása - Szatmárnémeti Északi Színház

22.30 Afterparty - Red Hat Yard

  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát