Teatrul de Nord Satu Mare Trupa Harag György

În programul microstagiunii, seria celor trei spectacole programate de Trupa Harag György debutează cu spectacolul Casa Bernardei Alba în regia lui Sorin Militaru. Al doilea spectacol urmează să fie Comedia erorilor, una dintre cele mai populare spectacole ale stagiunii trecute care a fost invitat, printre altele, la Teatrul Național din Budapesta, la Colocviul Teatrelor Minoritare din Gheorgheni, la Festivalul Shakespeare din Gyula, respectiv a fost jucat în regim de schimb de abonamente la Sfântu Gheorghe. Spectacolul este regizat de Bocsárdi László, laureat al premiilor UNITER și Jászai, directorul și prim-regizorul Teatrului Tamási Áron. Cel de-al treilea spectacol programat de Trupa Harag György este cel care avusese premiera în luna decembrie a anului trecut, anume Cincisprezece încercări pentru actorie cu Hatházi András, actor laurea al premiului UNITER și Jászai în regia lui Tom Dugdale. Venitul total încasat în urma spectacolelor susținute de trupa Harag György vor fi oferite în scop caritabil Asociației Hans Lidner și Serviciului de Ajutor Maltez Satu Mare.

La fel ca Trupa Harag György, secția română a Teatrului de Nord urmează să prezinte, de asemenea, două spectacole jucate la scena mare în regia lui Cristian Bran, respectiv Theo Marton și unul în sala studio în regia lui Vadas László.

„Această microstagiune, al cărei program a fost întocmit din punct de vedere strict profesional, este fructul schimbării conducerii artistice survenite în cadrul secției române și al colaborării profesionale din ce în ce mai bune dintre cele două secții. Încă la începutul stagunii am hotărât împreună cu colegul meu Ovidiu Caița, director artistic al secției române, ca, pe lângă festivalul Tranzit, organizat în colaborare, să încercăm să aducem profesia la Satu Mare cu ocazia acestei ministagiuni. Este firesc ca relațiile noastre cu festivalurile și critica în limba maghiară este mai bună, în timp ce secția română menține relații mai strânse cu criticii și organele teatrale în limba română. Prin această organizare în colaborare se urmărește ca activitatea Trupei Harag György să fie introdusă în elita profesiei din România și invers, criticii și selecționerii de festivaluri din Ungaria să cunoască activitatea artistică a secției române care până în prezent, doar din auzite, erau conștienți de existența unei trupe în limba română la Satu Mare. Cu o astfel de cooperare, ambele părți au doar de câștigat, deoarece mulți din profesia bucureșteană știu că exită undeva în nord-vestul tării un Teatru de Nord, însă puțini știi că în acdrul acestuia funcționează și o trupă în limba maghiară. Trebuie să menționez că acest proiect comun nu s-ar fi putut materializa dacă noul director artistic al secției române nu ar fi introdus, începând din această stagiune, titrarea spectacolelor în limba maghiară. Acest gest este unul frumos nu doar către populația maghiară a orașului, ci face posibilă introducerea secției române în fluxul criticii și profesiei artistice din Ungaria.” – a declarat Bessenyei Gedő István, director artistic.

Programul detaliat al microstagiunii:

LUNI 5 februarie
Ora 19.00 - Teatrul de Nord, Sala Mare
ILUZII de Ivan Vîrîpaev, regia Cristian Ban
Secția Română – spectacol titrat în limba maghiară


MARȚI 6 februarie
Ora 17.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio
NEBUNUL ȘI CĂLUGĂRIȚA de Stanislaw Ignacy Witkiewicz, regia Vadas László
Secția Română

Ora 19.00 - Teatrul de Nord, Sala Mare
CASA BERNARDEI ALBA de Federico García Lorca, regia Sorin Militaru
Trupa Harag György – spectacol titrat în limba română
(în sprijinul Serviciului de Ajutor Maltez Satu Mare)

MIERCURI 7 februarie
Ora 19.00 - Teatrul de Nord, Sala Mare
COMEDIA ERORILOR de William Shakespeare, regia Bocsárdi László
Trupa Harag György – spectacol titrat în limba română
(în sprijinul Asociației Hans Lidner)

JOI 8 februarie
Ora 17.00 - Teatrul de Nord, Sala Studio
CINCISPREZECE ÎNCERCĂRI PENTRU ACTORIE de Tom Dugdale - Hatházi András, regia Tom Dugdale
Trupa Harag György – spectacol titrat în limba română
(în sprijinul Serviciului de Ajutor Maltez Satu Mare și Asociației Hans Lidner)

Ora 19.00 - Teatrul de Nord, Sala Mare
ALMOST, MAINE de John Cariani, regia Theo Marton
Secția Română – spectacol titrat în limba maghiară

Bilete pentru spectacol se pot achiziționa la agenția teatrală de pe strada Horea de luni până vineri între orele 10.00 și 17.00, respectiv cu o oră înaintea începerii spectacolului. Pentru informații suplimentare ne puteți contacta telefonic: 0261-712106 sau prin email: szervezes@harag.eu.