• Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
28. iunie, 2019.
2018/2019 – Stagiune cu dublu jubileu și sărbătoare

Trupa Harag György a încheiat stagiunea 2018/2019 cu aprecieri și cuvinte de laudă atât din partea publicului, cât și din cea a profesiei. În stagiunea tocmai încheiată, au avut loc două evenimente deosebit de importante din viața trupei: aniversarea a 65 de ani de la fondarea Trupei Harag György, respectiv 15 ani de la fondarea Teatrului de Păpuși Brighella.

Un alt moment important în istoria trupei a fost punerea pietrei de temelie a noii săli studio pe un teren aflat în centrul orașului, achiziționat cu sprijinul guvernului Ungariei și al Fundației Proscenium.
Stagiunea 2018/2019 a debutat sub semnul anului jubiliar Matei Corvin, cu premiera basmului muzical Ciobanul lui Matei în regia lui Tóth-Páll Miklós, un eveniment care a prilejuit momente de amuzament și suspans pentru sute de copii ale ciclului primar.
Seria premierelor a continuat cu un spectacol de teatru de păpuși Crăițarul de diamant al cocoșului, în regia lui Nagy Regina.
Pe data de 8 noiembrie a fost prezentată, în Sala Studio Ács Alajos, monodrama La ordin, Führer, de Brigitte Schwaiger cu Bogár Barbara, în regia lui Sorin Militaru.
Cu ocazia a 65 ani de la fondarea Trupei Harag György, în cadrul weekend-ului festiv organizat cu această ocazie, trupa a prezentat spectacolul Burundanga realizat în colaborare cu Teatrul Naţional Maghiar Csiky Gergely din Timişoara, care, în acest an, a împlinit şi el 65 de ani. Premiera spectacolului realizat după opera lui Jordi Garcelan în regia lui Csábi Anna a fost jucată în Sala Studio Ács Alajos.
Respectând tradiția stagiunilor precedente, trupa a marcat sfârșitul de an cu un spectacol muzical vesel, de această dată cu opereta Hippolyt, lacheul în regia lui Bessenyei Gedő István.
În continuarea stagiunii, Teatrul de Păpuşi Brighella a prezentat spectacolul Eliberatorul de vânturi realizat după basmul lui Gimesi Dóra în regia lui Bartal Kiss Rita, iar apoi Familia zânelor scris și regizat de Nagy Regina.
Potrivit tradiției, trupa a inclus în programul stagiunii o premieră absolută, de data aceasta piesa Nu regret nimic, piesă semnată de Székely Csaba, în regia Lendvai Zoltán, o drama, care își propune să se confrunte cu atrocitățile comise de Securitate, respectiv cu trecutul comunist.
Pentru publicul din sătmărean a fost o adevărată noutate prelucrarea inovativă a piesei de teatru pentru tineret a lui Frank Wedekind, în regia coreografului orădean Györfi Csaba.
Cu ocazia Zilei Poeziei Maghiare, pe data de 11 aprilie, trupa a pregătit publicului un recital Márai intitulată Sunt obosit de Europa, spectacol realizat de Szugyiczky István, membru onorific al Trupei Harag György, iar apoi, la câteva zile după premieră, au fost comemorați marile personalități ale poeziei maghiare în cadrul unui eveniment desfășurat la Restaurantul Poesis.
În stagiul 2018/2019 s-a întors la Satu Mare regizorul Bocsárdi László, laureat al premiilor UNITER și Jászai. Spectacolul Scapin, jucat pe 17 mai, a fost programat pe în ziua punerii pietrei de temelie a noi săli studio a teatrului.
Dacă stagiunea a debutat cu un basm muzical, finalul de stagiune a fost marcat, de asemenea, de un basm, anume Crenguța de Csukás István, în regia lui Tóth-Páll Miklós.
În stagiunea 2018-2019 trupa şi-a serbat aniversarea a 65 de ani de la înființare, iar Teatru de Păpuşi Brighella a organizat, de asemenea, un program festiv cu ocazia a 15 ani de activitate. La aniversarea păpușarilor au fost invitate trupe de teatru de păpuşi din Ungaria.
La sfârşitul de săptămână festiv dedicat aniversării Trupei Harag György, invitatul principal a fost Teatrului Naţional din Budapesta cu spectacolul Carusel. Tot cu acest prilej, au avut loc prezentări de carte, diferite evenimente care au reînviat deceniile recute, iar în cadrul unei gale festive au fost aleşi noii membrii onorifici.
Stagiunea 2018/2019 a a găzduit, și de data aceasta, Festivalul TranzitFeszt cu 27 de spectacole invitate programate în șase locații. Pe lângă spectacolele de teatru au avut loc şi prezentări de carte, concerte, afterpartyuri. Festivalul teatral multicultural a atras peste patru mii de interesați. Pe lângă evenimentele dedicate publicului, membrii celor două trupe organizatoare au avut prilejul să participe la ateliere de specialitate. Workshopul dedicat actorilor Trupei Harag György a fost condus de regizorul rus Sardar Tagirovsky, iar regizorul macedon Alexandar Ivanovski a condus workshopul trupei secției române.
Trupa Harag György a întreținut o serie de spectacole jucate în deplasare, fie onorând invitațiile unor alte instituții de cultură, fie prin participare la festivaluri și spectacole jucate în regim de schimb de abonamente.
După o pauză de 15 ani, Trupa Harag György s-a bucurat din nou de o invitație în capitala țării la festivalul Festin pe bulevard din Bucureşti, unde au prezentat Comedia erorilor de Shakespeare, în regia lui Bocsárdi László. Acelaşi spectacol s-a bucurat și de o invitație la cea de-a noua ediție a Festivalului Interetnic de Teatru, organizat la Odorheiul Secuiesc.
Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare a fost invitatul evenimentului Zile fără Frontieră organizat anual de Teatrul Naţional din Miskolc. Trupa Harag György s-a prezentat la eveniment cu trei spectacole: Cartea junglei, Comedia erorilor, Burundanga, respectiv 15 încercări despre actorie.
Membrii trupei Teatrului de Păpuşi Brighella au onorat, de asemenea, multe invitaţii, atât în ţară cât şi în Ungaria obținând de fiecare dată, importante succese și recunoștințe.

Evenimente organizate:
1. Coorganizatorul festivalului ambulant Caravanact
2. Prezența cu cort propriu în Grădina Romei la Zilele Maghiare Partium
3. Organizarea, în colaborare cu secția română, a Festivalului TranzitFest. Pe durata celor 10 zile de festival au evoluat un număr total de 27 de spectacole
4. Workshop cu regizorul Sardar Tagirovsky
5. Aniversarea a 15 ani de la fondarea Teatrului de Păpuși Brighella
6. Aniversarea a 65 de ani de la fondarea Trupei Harag György
7. Comemorarea Zilei Poeziei Maghiare
8. Participarea la organizarea seriei de evenimente Săptămâna Culturii Maghiare
9. Continuarea programului de voluntariat care întrunește un grup de tineri iubitori de teatru care ajută la desfășurarea diferitelor evenimente organizate de instituție, dar își aduc aportul și ca figuranți în diferite spectacole. Programul este coordonat de trei actori tineri ai trupei, Frumen Gergő, Keresztes Ágnes și Moldován Blanka
10. Organizarea, în colaborare cu Teatrul de Păpuși Brighella, a concursului de teatru de păpuși destinat grădinițelor și claselor primare
11. Continuarea programului spectacolelor lectură O dramă pe lună
12. Workshop cu Écsi Gyöngyi, organizat de Teatrul de Păpuși Brighella
13. Workshop cu Somogyi Tamás, organizat de Teatrul de Păpuși Brighella
14. Gală închidere de stagiune


În cursul stagiunii trupa a susținut următoarele premiere:
1. Jékely Zoltán: Ciobanul lui Matei Corvin (regizor: Tóth-Páll Miklós)
2. Brigitte Schwaiger: La ordin, Führer (regizor: Sorin Militaru)
3. Josep Maria Benet: Actrițele (regizor: Beczásy Áron, inv.)
4. Jordi Garcerán: Burundanga (regizor: Csábi Anna, inv.)
5. Zágon István - Nóti Károly - Eisemann Mihály: Hippolyt, lacheul (regizor: Bessenyei Gedő István)
6. Frank Wedekind: Deșteptarea primăverii (regizor: Györfi Csaba, inv.)
7. Székely Csaba: Nu regret nimic (regizor: Lendvai Zoltán, inv.)
8. Márai Sándor: Sunt obosit de Europa... (regizor: Szugyiczky István)
9. Moliere: Scapin (regizor: Bocsárdi László, inv.)
10. Csukás István: Crenguța (regizor: Tóth-Páll Miklós)
11. Crăițarul de diamant al cocoșului (regizor: Nagy Regina)
12. Gimesi Dóra: Eliberatorul de vânturi (regizor: Bartal Kiss Rita, inv.)
13. Nagy Regina: Familia zânelor (regizor: Nagy Regina)

Spectacole caritabile:
Coorganizatori al concertului caritabil susținut de Nagy Norbert

Spectacole invitate:
• Concert Générique, Red Hat Yard – KaravanAct
• Kavalkád – KaravanAct
• Taurul negru și alte povestiri - Ansamblul Shoshin – KaravanAct
• The Invasion / Invazia – trupa Kud Ljud, Slovenia – KaravanAct
• Ave, Eva – trupa Regula contra Regulam, Italia – KaravanAct
• Circul Dobronka – Ungaria – KaravanAct
• Streetwalker – trupa Kud Ljud, Slovenia – KaravanAct
• Dacă ai ști ce știu eu... – Ansamblul Artistic Maros, Zilele Maghiare Partium
• Lars von Trier: Șeful șefilor - Teatrul Tomcsa Sándor, Odorheiu Secuiesc – Zilele Maghiare Partium
• Wolfgang Amadeus Mozart - Lorenzo da Ponte - Pierre Augustin Caron de Beaumarchais: Figaro 2.0 – Opera de Stat din Budapesta – Zilele Maghiare Partium
• Absurdia – Baletul Contemporan din Seghedin – Zilele Maghiare Partium
• Tamási Áron: Consolarea - Teatrul Jókai din Békéscsabai – Zilele Maghiare Partium
• Tadeusz Słobodzianek: Clasa noastră, regia: Béres Attila (spectacolul Teatrului Național din Miskolc) - TranzitFeszt
• Lewis Carroll: Alice, regia: Bocsárdi László (spectacolul Teatrului Tamási Áron din Sfântu Gheorghe în colaborare cu sZempöl Offchestra) - TranzitFeszt
• F. M. Dostoievski: Idiotul, regia: Sardar Tagirovsky (spectacolul Teatrului Național Csokonai din Debrețin) - TranzitFeszt
• Frenák Pál: To_R, regia: Frenák Pál (spectacolul Teatrului M Studio din Sfântu Gheorghe)
• Botos Bálint: Dumbrava, regia: Botos Bálint (un spectacol de Váróterem Projekt, Cluj-Napoca) - TranzitFeszt
• Székely Csaba: MaRó, regizor: Andi Gherghe (un spectacol de Yorick Stúdió, Târgu-Mureș) - TranzitFeszt
• Moliére: Mizantropul, regia: Novák Eszter (spectacolul Teatrului Szigligeti Oradea) - TranzitFeszt
• Örkény István: Joc de pisici, regia: Szabó K. István (spectacolul Teatrului Național Csokonai din Debrețin) - TranzitFeszt
• Kollár Béla: Cumpăr o noapte, regia: Verebes István (Spectacolul Teatrului József Attila din Budapesta ) - TranzitFeszt
• Tersánszky Józsi Jenő: Kakuk Marci, Teatrul Szigligeti Oradea
• Csukás István: Crenguța, Teatrul de păpuși Kabóca, Veszprém
• Sarkadi Imre - Fábri Péter - Nádasy László - Vidnyánszky Attila: Carusel, Teatrul Național din Budapesta
• Recital Sinka István – Horányi László și Formația Pusztaszó, Săptămâna Culturii Maghiare
• Prezentare de modă Hampel Katalin– Săptămâna Culturii Maghiare
• Szelíden és szilárdan – recital Gajdó Delinke, Săptămâna Culturii Maghiare
• Concert Brumi Band, Săptămâna Culturii Maghiare
• Concert de muzică populară maghiară – Săptămâna Culturii Maghiare
• Nu pot trăi fără muzică, teatrul din Regiunea Transcarpatia, Săptămâna Culturii Maghiare
• Az örök Kalotaszeg, Ansamblul Național Maghiar de Stat Ungaria, Săptămâna Culturii Maghiare
• Călătorie muzicală în jurul pământului, Săptămâna Culturii Maghiare
• Fabók Mariann: Zâna stejarului cu trei ramuri, Teatrul de Păpuși a lui Fabók Mancsi
• Kapós Böske, Teatrul de Păpuși a lui Fabók Mancsi
• Vanmese, Ansamblul de Dans Nagyvárad
• Écsi Gyöngyi: Angyalbárányok, Teatrul Árgyélus, Slovacia
• Kollár Béla: Cumpăr o noapte, Teatrul József Attila, Budapesta
• G. Puccini: La boheme, Opera Maghiară de Stat, Budapesta
• Se taie cărările de pădure, Ansamblul de Dans Trei Scaune, Sfântu Gheorghe
• Georges Feydeau: Fraierul, Teatrul Móricz Zsigmond, Nyíregyháza
• Örkény István: Joc de pisici, Teatrul Național Csokonai, Debrețin
• Moliére: Mizantropul, Teatrul Szigligeti, Oradea
• Concert Lost in the Stars, SUA

Spectacole jucate în deplasare:
• Kai Hensel: Războiul lui Klamm (regia: Ovidiu Caița), Gheorgheni
• Kai Hensel: Războiul lui Klamm (regia: Ovidiu Caița), Gheorgheni
• Tóth-Máthé Miklós: Eu, Károli Gáspár (regia: Bessenyei István), Nyíregyháza, Ungaria
• Tóth-Máthé Miklós: Eu, Károli Gáspár (regia: Bessenyei István), Jármi, Ungaria
• Michael Ende: Întâmplări despre castron și lingură (regia: Schneider Jankó, inv.), Csurgó, Ungaria
• Michael Ende: Întâmplări despre castron și lingură (regia: Schneider Jankó, inv.), Kadarkút, Ungaria
• Michael Ende: Întâmplări despre castron și lingură (regia: Schneider Jankó, inv.), Balatonboglár, Ungaria
• Tóth-Máthé Miklós: Eu, Károli Gáspár (regia: Bessenyei István), Budapesta,
• Tóth-Máthé Miklós: Eu, Károli Gáspár (regia: Bessenyei István), Căpleni
• Zágon István - Nóti Károly - Eisemann Mihály: Hippolyt, lacheul (regia: Bessenyei Gedő István), Tășnad
• Zágon István - Nóti Károly - Eisemann Mihály: Hippolyt, lacheul (regia: Bessenyei Gedő István), Carei
• Jordi Garcerán: Burundanga (regia: Csábi Anna), Timișoara
• Ady Endre: Atârnat pe cornișa crudă a vieții... (regia: Szugyiczky István), Budapesta
• Gimesi Dóra: Eliberatorul de vânturi (regia: Bartal Kiss Rita), Carei
• Tóth-Máthé Miklós: Eu, Károli Gáspár (regia: Bessenyei István), Nagyecsed, Ungaria
• Ray Cooney: Fără leac împotriva familiei (regia: Lendvai Zoltán, inv.), Oradea
• Geszti Péter - Békés Pál - Dés László: Cartea junglei (regia: Nagy Regina) Oradea
• Zágon István - Nóti Károly - Eisemann Mihály: Hippolyt, lacheul (regia: Bessenyei Gedő István), Oradea
• Zágon István - Nóti Károly - Eisemann Mihály: Hippolyt, lacheul (regia: Bessenyei Gedő István), Baia Mare
• Zágon István - Nóti Károly - Eisemann Mihály: Hippolyt, lacheul (regia: Bessenyei Gedő István), Debrețin
• Székely Csaba: Nu regret nimic (regia: Lendvai Zoltán inv.), Carei
• Geszti Péter - Békés Pál - Dés László: Cartea junglei (regia: Nagy Regina) Baia Mare
• Ady Endre: Atârnat pe cornișa crudă a vieții... (regia: Szugyiczky István), Cluj-Napoca
• Tóth-Máthé Miklós: Eu, Károli Gáspár (regia: Bessenyei István), Tășnad
• Székely Csaba: Nu regret nimic (regia: Lendvai Zoltán inv.), Baia Mare
• Nagy Regina: Familia zânelor (regia: Nagy Regina), Tiszaújváros, Ungaria
• Moliére: Scapin (regia: Bocsárdi László), Carei
• Crăițarul de diamant al cocoșului (regia: Nagy Regina), Carei
• Crăițarul de diamant al cocoșului (regia: Nagy Regina), Tiream
• Frank Wedekind: Deșteptarea primăverii (regia: Györfi Csaba), Carei
• Nagy Regina: Familia zânelor (regia: Nagy Regina), Miercurea Ciuc
• Michael Ende: Întâmplări despre castron și lingură (regia: Schneider Jankó, inv.), Miercurea Ciuc
• William Shakespeare: Comedia erorilor (regia: Bocsárdi László, inv.), Baia Mare
• Gală închidere de stagiune (regia: Bessenyei Gedő István), Tășnad

Trupa Harag György a participat la următoarele festivaluri:
 Joc de copii/a fi sau a nu fi, Odorheiu Secuiesc, Teatrul Tomcsa Sándor, Festivalul DráMA
 Dragomán György: Arcușul de fier (regia: Frumen Gergő), Odorheiu Secuiesc, Teatrul Tomcsa Sándor, Festivalul DráMA
 Tom Dugdale - Hatházi András: Cincisprezece încercării despre actorie (regia: Tom Dugdale, inv.), Odorheiu Secuiesc, Teatrul Tomcsa Sándor, Festivalul DráMA
 G. Szász Ilona: Cókmók, spiridușul morocănos din dulap (regizor: Szívós Károly inv.) Veszprém, Teatrul de Păpuși Kabóca, Festival de basme
 Brandon Thomas - Aldobolyi Nagy György - Szenes Iván: Mătușa lui Charley (regizor: Bessenyei István), Tiszaújváros, Teatru Fără Hotare
 Illyés Gyula - Szántó Viktória - Kovács Áron: Fiul muzicantului și dracii (regizor: Sramó Gábor, inv.), Festivalul Internațional Puck Cluj-Napoca
 William Shakespeare: Comedia erorilor (regizor: Bocsárdi László, inv.), Festin pe Bulevard, București
 William Shakespeare: Comedia erorilor (regizor: Bocsárdi László, inv.), Odorheiu Secuiec, Teatrul Tomcsa Sándor, IFESZT
 Tom Dugdale - Hatházi András: Cincisprezece încercării despre actorie (regizor: Tom Dugdale, inv.), Oradea, MAFESZT
 Paravarieté, Oradea, MAFESZT
 Jordi Garcerán: Burundanga (regizor: Csábi Anna), Oradea, MAFESZT
 Jordi Garcerán: Burundanga (regizor: Csábi Anna), Miskolc, Zile fără Frontieră
 Tom Dugdale - Hatházi András: Cincisprezece încercării despre actorie (regizor: Tom Dugdale, inv.), Miskolc, Zile fără Frontieră
 Geszti Péter - Békés Pál - Dés László: Cartea junglei (regizor: Nagy Regina) Miskolc, Zile fără Frontieră
 William Shakespeare: Comedia erorilor (regizor: Bocsárdi László, inv.), Miskolc, Zile fără Frontieră
 Frank Wedekind: Deșteptarea primăverii (regizor: Györfi Csaba), Oradea, Festivalul Holnapután
 Michael Ende: Întâmplări despre castron și lingură (regizor: Schneider Jankó, inv.), Veszprém, Festivalul Kabóciádé
 Jordi Garcerán: Burundanga (regizor: Csábi Anna), Călugăreni, Festivalul Teatru Șură
 Zágon István - Nóti Károly - Eisemann Mihály: Hippolyt, lacheul (regizor: Bessenyei Gedő István), Călugăreni, Festivalul Teatru Șură
 Székely Csaba: Nu regret nimic (regizor: Lendvai Zoltán inv.), Vác, Festivalul VéNégy

Premii:
• premiul publicului obținut de spectacolul Comedia erorilor de W. Shakespeare în regia lui Bocsárdi László la Festivalul Festin pe Bulevard, București
• premiul Kaszás Attila obținut de actorul Nagy Csongor Zsolt
• premiul pentru cele mai bune marionete obținut de Teatrul de Păpuși Brighella la Festivalul Puck din Cluj-Napoca cu spectacolul Fiul muzicantului și dracii (regia: Sramó Gábor, inv.)

I. Premii acordate în conformitate cu rezultatul sondajului de opinie
1. Cel mai bun actor (Baia Mare): Nagy Csongor Zsolt
2. Cea mai bună actriță (Baia Mare): Moldován Blanka
3. Cel mai bun actor în rol dramatic: Rappert-Vencz Gábor
4. Cea mai bună actriță în rol dramatic: Keresztes Ágnes
5. Cel mai bun actor comic: Péter Attila Zsolt
6. Cea mai bună actriță comică: Moldován Blanka
7. Cel mai bun actor în rol secundar: Poszet Nándor
8. Cea mai bună actriță în rol secundar: Budizsa Evelyn


II. Premii acordate de consiliul artistic al trupei.

1. distincții de onoare: Steinberger Katalin și Gönczy Agáth
2. Premiu „Angyalka” (premiu acordat personalului din spatele culiselor fondat în memoria regizorului tehnic Angel József): echipa de mașiniști a trupei
3. Premiu Diószeghy Olga (premiu acordat personalului din spatele culiselor fondat în memoria sufleurului Diószeghy Olga súgó emlékére): Hajdu Timea
4. Premiu Baranyai Zoltán (premiu de debut): Budizsa Evelyn

Premiu pentru prestanță artistică:
1. Keresztes Ágnes
2. Nagy Csongor Zsolt
3. Frumen Gergő
4. Bogár Barbara

Premii speciale acordate de consiliul artistic
1. Premiu Ács Alajos-díj: Moldován Blanka
2. Premiu Harag György: Rappert-Vencz Gábor

Invitaţi:
• Bocsárdi László, regizor
• Lendvai Zoltán, regizor
• Beczási Áron, regizor
• Csábi Anna, regizor
• Györfi Csaba, regizor
• Bartal Kiss Rita, regizor
• Márkó Eszter, actor
• Csata Zsolt, actor
• Lőrincz Rita, actor
• Czvikker Katalin, dramaturg
• Benedek Zsolt, dramaturg
• Bartha József, scenograf
• Bátonyi György, scenograf
• Kiss Zsuzsanna, scenograf
• Albert Alpár, scenograf
• Cristian Gatina, scenograf
• Deák Réka, scenograf
• Lenkefi Zoltán, scenograf
• Nagy Kovács Géza, scenograf
• Fekete Dóra, scenograf
• Bezsán Noémi, coregraf
• Bordás Attila, coregraf
• Tőkés Imola, coregraf
• Baumgartner Sándor, light design
• Rideg Zsófia, traducător
• Demény Péter, traducător
• Bakucz Dóra, traducător
• Bányai Geyza, traducător
• Bocsárdi Magor, compozitor
• Bakos Árpád, compozitor
• Cristina Chirilă, muzică, video
• Constantin Coada, muzică
• Anderco Péter, chitară
• Cserey Csaba, percuție
• Sabo Marcel, chitară
• Zágoni Mihály, instrumente de suflat

Membrii noi:
o Kófity Annamária, păpușar

În stagiunea 2018-2019 trupa a obținut prin câștigarea unor proiecte de finanțare culturală suma nereturnabilă de 170 695 RON, iar Teatrul de Păpuși Brighella 91 200 RON.

Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare a avut în această stagiune 29 abonamente și 8.299 abonați. Numărul total al spectatorilor acestei stagiuni a atins 53.436 de spectatori. Trupa a susținut 179 de spectacole la sediu și 80 jucate în deplasare. Numărul total al spectacolelor jucate în stagiunea 2018-2019 este de 259 de reprezentații.
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát