• Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
2. martie, 2023.
Barosul satului – să râdem împreună cu Petőfi!

Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare comemorează 200 de ani de la nașterea poetului Petőfi Sándor cu o parodie epică semnată de acesta.

Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare comemorează 200 de ani de la nașterea poetului Petőfi Sándor cu o parodie epică semnată de acesta.

În „Barosul satului” Petőfi realizează o parodie a celui mai popular gen literar al vremii sale: epopeea. Alege un cadru simplu și personaje cu probleme banale, dar, în același timp, este atent la patosul necesar și la recuzita epică. Măreția poveștii constă tocmai în simplitatea ei, pentru că surprinde o frântură din viața țăranilor maghiari din epoca romantică și o ridică la înălțimea poeziei eroice: este, de fapt, povestea eroică a unei încăierări de cârciumă, cântată în stilul elevat al epopeilor care au relatat cele mai mari bătălii ale istoriei.

„La evenimentul de aniversare a 65 de ani de la înființarea Trupei Harag György, am fost la Satu Mare împreună cu soția mea, și atunci am discutat despre o posibilă nouă colaborare cu trupa. Bessenyei Gedő István, directorul trupei, m-a rugat să numesc câteva piese pe care aș dori să le montez la Satu Mare. Printre acestea a fost și „Barosul satului”. Cu ocazia Anului Petőfi, Bessenyei m-a întrebat dacă aș fi dispus să începem acest proiect, așadar am revenit la teatrul din Satu Mare. În spectacolul finalizat, genurile sunt amestecate la toate nivelurile: prietenul meu compozitor Cári Tibor, cu care lucrăm împreună de aproape douăzeci de ani, a fost rugat să compună muzică pentru anumite pasaje din textul lui Petőfi în stiluri diferite - musical, blues, operetă, tango. Ceea ce reprezintă, evident, o adevărată performanță muzicală, deoarece nu este ușor să compui cântece în atât de multe stiluri diferite pentru acest text puternic, scris uneori în hexametru și alteori în versuri libere. Acest spirit ludic este urmat de munca coregrafului Bokor Attila, a cărui sarcină era de a aduce aceste stiluri diferite la viață prin coregrafie. Scenografa Márton Erika, a proiectat lumea vizuală a spectacolului în acest spirit, deoarece decorul formează o tranziție specială între motivele populare exagerate și kitsch-ul monumental. Folosirea tuturor acestor elemente duce spectacolul spre parodie” – a declarat regizorul spectacolului Béres László.
Spectacolul, realizat cu sprijinul Fondului Cultural Național și în colaborare cu Filarmonica Dinu Lipatti, este programat să se desfășoare în mai multe locații din județul Satu Mare, dar și la evenimentele de comemorare a lui Petőfi din zonă.

„Poetul nostru revoluționar nu are nevoie de prezentare specială. Nu i-am văzut niciodată chipul, cu excepția unei imagini neclare dintr-un dagherotip, dar, cu toate acestea, credem că îi cunoaștem chiar și curbura mustății, șapca, sclipirea sabiei sale ascuțite. Este un vechi prieten al nostru: îi cunoaștem umorul, știm cum se emoționează, când este impetuos, când este entuziast, cum vorbește cu iubita, cu mama, cu prietenii - iar datele sale biografice sunt cunoscute chiar și de un copil ca Tatăl nostru!
Noi, sătmărenii, îl salutăm ca pe o veche cunoștință: știm că la Carei și-a întâlnit iubirea vieții sale, pe Szendrey Julia, și - la același bal - pe prietenul său de mai târziu, pe „contele sălbatic”, pe Teleki Sándor (pe a cărui moșie din Coltău și-au petrecut mai târziu luna de miere). S-au căsătorit la Ardud, la altarul din fosta capelă a castelului, care acum este capela privată a episcopilor din Satu Mare. A vizitat orașul nostru de câteva ori și a fost primul care a scris despre primul teatru din Satu Mare, care, la vremea aceea, era încă în construcție...
Trupa Harag György și-a propus să îl comemoreze zâmbete și voie bună. Amintind și regândind umorul atemporal al poemului „Barosul satului” acest efort a dus la realizarea unui spectacol în derivă, pe care suntem bucuroși să-l împărtășim cu publicul nostru, în speranța că nemuritorul nostru poet-prieten (acum în vârstă de 200 de ani) va vizita din nou orașul nostru seară de seară - chiar dacă nu pentru alt motiv decât pentru a se bucura de râsul publicului sătmărean..." – notează în caietul program directorul artistic al trupei, Bessenyei Gedő István.

„Barosul satului” scris în 1844, este una dintre cele mai mari realizări lingvistice și stilistice ale literaturii maghiare. Petőfi îl numește poem eroic, dar este de fapt o epopee comică, chiar o parodie epică. Poetul înfățișează o încăierare de cârciumă subliniind constant gesturile epice, denaturându-le în comic. Lucrarea nu este doar o parodie prin limbajul și structura sa, ci și o oglindă a societății noastre contemporane prin acțiunile personajelor din poveste: este o adevărată caricatură a eternelor certuri maghiare. Dacă în opera scrisă, autorul urmează structura poemelor eroice ale timpului său, stilul aparte, răzleț, al genului, foarte răspândit în literatura noastră de atunci - spectacolul creat de Béres László surprinde torsurile artei interpretative ale epocii noastre.

Distribuția: Rappert-Vencz Gábor, Diószegi Attila, Keresztes Ágnes, Nagy Csongor Zsolt, Kovács Nikolett, Orbán Zsolt, Péter Attila Zsolt, Szabó János Szilárd și Gaál Gyula. Orchestra: Manfrédi Annamária (conducător muzical, pian), Cserey Csaba (percuție), respectiv artiștii Filarmonicii Dinu Lipatti: Domahidi Péter (vioară), Budean Dávid (violă), Simó Péter (contrabas) și Lukács Zsolt (clarinet). Scenograf: Márton Erika, coregraf: Bokor Attila, muzica: Cári Tibor.
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát