Bilete online: https://in-time.hu/organizer/ifeszt

Program Festivalul Interetnic de Teatru 2024

Ediția a 11-a – Satu Mare

Joi, 14 noiembrie

ora 18.00 - Doctorul de Robert Icke (r. Andrei Șerban) – Teatrul Maghiar de Stat Csiki Gergely, Timișoara - Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

ora 21.30 - Transzylvanian Bú Boys - Jack Cole’s Songs - Spectacol concert din poeziile lui Kovács András Ferenc - sala studio Ács Alajos

Vineri, 15 noiembrie

ora 15.30 - Lansare de carte - „Nemes Levente” de Nagy B. Sándor – Bufetul Teatrului de Nord Satu Mare

ora 17:00 - 10 de Székely Csaba (r. Rusznyák Gábor) – Teatrul Tomcsa Sándor, Odorheiu Secuiesc – Casa de Cultură a Sindicatelor – HU titrat în RO

ora 20:00 - Furtuna de William Shakespeare (r. Bodó Viktor) – Teatrul Tamási Áron, Sfântu Gheorghe – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

Sâmbătă, 16 noiembrie

ora 10.00 - Regatul împăratului Hapciu de Frații Grimm (r. Nagy Regina) –

Teatrul de Păpuși Brighella – Casa Meșteșugarilor

ora 17.00 - Schilodul din Inishmaan de Martin McDonagh (r. Bélai Marcel) – Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Harag György - sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 20.00 - Dragonul de Evgheni Schwarz (r. Jurij Kordonskij) – Teatrul German de Stat, Timișoara –Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – DE titrat în RO, HU

Duminică, 17 noiembrie

ora 17.00 - Amurg după Patrick Hamilton (r. Rusznyák Gábor)- Spectacolul Teatrului Udvartér, Târgu Secuiesc - sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 19.00 – În teatru nu se-ntâmplă nimic de Georg Kreisler – one woman-show cu Maia Morgenstern (prolog)

Varsovia, ghid turistic, de Hillel Mittelpunkt (r. Eugen Gyemant) – Teatrul Evreiesc de Stat – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – RO, titrat în HU

Luni, 18 noiembrie

ora 17.00 - Haos de Martin McDonagh (r. Mika Myllyaho) – Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Harag György - sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 19.00 - Macbeth de William Shakespeare (r. Nagy Botond) - Teatrul Național Radu Stanca Sibiu, secția Germană –Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – DE titrat în RO, HU

ora 21.00 – Omul mort de Háy János (r. Kányádi Szilárd) – Teatrul Csíki Játékszín, Miercurea Ciuc – Teatrul de Păpuși Brighella

Marți, 19 noiembrie

ora 17.00 - Lansare de carte – Füles, Jocul pe scenă de Sárkány István - bufetul teatrului

ora 18.00 - Vania și Ea de Patrice Pavis (r. Patkó Éva) – Universitatea de Arte Târgu Mureș - sala studio Ács Alajos - HU titrat în RO

ora 19.00 - Amadeus de Peter Shaffer (r. Alejandro Durán) – Teatrul Csíki Játékszín, Miercurea Ciuc - Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

miercuri, 20 noiembrie

ora 17.00 – Liliom de Molnár Ferenc (r. Albu István), Teatrul Figura Stúdió Színház, Gheorgheni - Casa de Cultură a Sindicatelor, spectacol cu publicul pe scenă – HU titrat în RO

ora 20.00 – Alice în Țara Minunilor de Lewis Caroll (r. Zsótér Sándor) – Teatrul Szigligeti, Oradea – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

Joi, 21 noiembrie

ora 17.00 - Hate Varieté după Sara Onham Harter (r. Bélai Marcel) – Asociația Teatrală Shoshin, sala studio Ács Alajos – HU titrat în RO

ora 19.00 – Rasputin de Szőcs Géza (r. Sardar Tagirovsky) – Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Harag György – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

Vineri, 22 noiembrie

17.00 - Wonders of Transylvania de Alexa Băcanu – Martin Boross (r. Martin Boross) – Váróterem Projekt – sala studio Ács Alajos Stúdió – HU titrat în RO

19.30 - Tinerii barbari de Vecsei H. Miklós (r. Vidnyánszky Attila jr.) – Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca - Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

Sâmbătă, 23 noiembrie

ora 10.00 - Șoricelul mincinos de Lázár Ervin (r. Szabó Attila) – Teatrul de Păpuși Brighella - Casa Meșteșugarilor - HU

ora 17.00 - Shirley Valentine de Willy Russel (r. Porogi Dorka) – Teatrul Aradi Kamaraszínház – sala studio Ács Alajos Stúdio – HU titrat în RO

ora 19.00 - Lumânările dreptății de Székely (r. Sebestyén Aba) – Teatrul Național Târgu Mureș, Compania Tompa Miklós – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – HU titrat în RO

Duminică, 24 noiembrie

ora 15.30 - Lansare de carte: Cronica a 70 de ani (redactor: Bessenyei Gedő István) – bufetul teatrului

ora 17.00 - Patru și jumătate (r. Dobrovski Dóra) – Yorick Studio, Târgu Mureș – sala studio Ács Alajos Stúdio – HU titrat în RO

ora 19.00 - La Vie En Rose (r. Gigi Căciuleanu) Teatrul de Nord Satu Mare, Trupa Mihai Raicu Miklós – Teatrul de Nord Satu Mare, sala mare – RO titrat în HU

ora 20.30 Percucigo de Székely Csaba (r. Bordás Attila, Dávid Péter, Fekete Zsolt) – Ansamblul Teatrul Pont - Red Hat Yard

Mesele rotunde destinate dezbaterii spectacolelor din festival vor avea loc a doua zi după reprezentație în bufetul teatrului.

Fiecare seară se încheie cu un afterparty la Red Hat Yard.