• Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
spacer
Buzogány Béla - Fazekas Bertalanné
The Misleading Dowry
folk comedy in two acts
spacer
spacer
Photogallery: Csalafinta hozomány
Cast
Julis, mother:Kovács Nikolett
Józsi, father, back from the beyond :Gaál Gyula
Erzsi, daughter, bride, but:Bogár Barbara
Feri, boy, is going to give birth:Marosszéki Tamás
Boris, Erzsi's sister, speaking instead of dead :Rappert-Vencz Stella
Ilony, Erzsi's sister, who wants a man:Bándi Johanna
Pista, Feri's brother, fit as a fiddle :Poszet Nándor
Nyanyó, Józsi's mother, who collects varices :Mendler Móni inv.
Kató János, master in making coffins :Péter Attila Zsolt
Verony, hag's sister, the deaf :Gál Ágnes
Marcsa, hag's sister, non- deaf :László Zita
Ica, Ica, Zsíros Tóth Pál's aunt:Kovács Éva
Zsíros Tóth Pál, suitor from Fülöp:Baksa András inv.
István, Pál's brother, another suitor from Fülöp :Varga Sándor
Shepherd:Frumen Gergő
Beggar, who minds like the wind:Frumen Gergő
Fr. Antal, which would have awakened once the hangover, but:Frumen Gergő
Director: Buzogány Béla inv.
Set design: Szabó Anna
Costume designer: Szabó Anna
Coreography: Nagy Orbán
Prompter: Varga Katalin
Stage manager: Varga Katalin
Assistant: Tamás Ágnes
First performance:31/05/2016 Városi Színház, Nagykároly, nagyterem
About the performance

Not fiddle, but fiddle-feddle. Of course, that Word does not exist. In this performance, there is even what does not exist.  "We can boast of praised even with what we don't have!" such as say one of the story's characters. It's about a performance „made in Sătmar”,  in all the power of the word. It's a comedy filled with jokes of Sătmar. There is a poor girl at the age of marriage whom the rich boy gets to his wife only if she has dowry. But it is not any dowry. Here comes inventiveness of the people of Sătmar. dowry is not, but already is. Now let's be tricky. It is what it is not. There is also a dog, Bandi, who died, and stinks like a badger. Moreover, grandma never can control her urine. Józsi visited the underworld where angels walk left and right and collect grass for Sf Peter's  horse. Uncle Veres Gyurka no longer deal with women, but some would satisfy only to be grumbled by him. Therefore, life is not easy...

  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát
  • Plakát