Harag György Társulat - Szatmárnémeti Északi Színház

Békéscsabai Jókai Színház

William Shakespeare

Translation: Somlyó György

Cast

John of Gaunt:	Körösztös István
Edmund of Langley, York hercege:	Solti Bertalan
Henrik, más néven Bolingbroke:	Körtvélyessy Zsolt
Aumerle, a Yorki herceg fia:	Csernák Árpád Kovács Lajos
Thomas Mowbray:	Gonda György
Bagot, Richard király híve:	Szerencsi Hugó
Bushy:	Gálfy László
Green:	Garai Róbert
Nothumberland grófja:	Lengyel János
Henry Perdy, Northumberland fia:	Várkonyi András
Lord Villoughby:	Kovács Lajos Györgyfalvay Péter
Lord Fitzwater:	Györgyfalvay Péter
Carlise püspök:	Cserényi Béla
Lordmarsall:	Polyák Zoltán
Sir Pierce of Exton:	Háromszéki Péter
Kertész:	Valkay Pál
Szolga:	Fekete László
Királyné:	Fodor Zsóka
York hercegné:	Cseresnyés Rózsa
Gloster hercegné:	Tóth Gabriella
II. Richard király:	Szoboszlay Sándor

Director:	Sándor János
Set design:	Csányi Árpád
Costume designer:	Vágvölgyi Ilona
Translator:	Somlyó György

First performance:

08/01/1971