Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat

Az irgácsi kocsmában játszódó történet szereplőit: Lajoskámat, a csupaszív-csupahas kocsmárost, a lányát, a szereleméhes Masnit, Csipeszt, a vicces, furán beszélő embert, az ő szíve választottja asszonyát, Jucikát, aki gyakran fröcsikézik és egy másik „f” betűs szót is szívesen használ, Sátánt, akit kimerevített az alkohol, Retket, az intézkedő szerepbe beleragadt exrendőrt és a miseborász papot láthatjuk megelevenedni Egressy Zoltán máig legnépszerűbb és legtöbbet játszott darabjában, a Portugálban. Megelevenedni? Nagy kérdés. A mozdulatlanságot és az akaraterő híján beteljesületlen vágyakat képviselő szereplők mintha öntudatlan bábként léteznének ebben a mi tehetetlenségtől senyvedő világunkat szimbolizáló faluban és falusi kocsmában, így az ide érkező, fővárosi értelmiségi fiatalember feladata velük és velünk kapcsolatban óriási. Pontosabban: óriási lehetne. Ha tudna élni vele. De hogy vajon tud-e, azt Bélai Marcel rendezéséből megtudhatják.